If you want to, you can change a specified text in a subfield to a different specified text when you import records. To do this, you need to define the translation values you want to use for a specific import source, and then activate translation. You can define translation values for bib (import_tag_action view) or authority tags (import_auth_tag_action view).
To define translation values
View: import_auth_tag_action or import_tag_action
➢ | In these fields, do the following: |
➢ | In the Translation Values group fields, do the following: |
Field |
Action |
||||||
Enter the value or text from the imported records that you want to translate. |
|||||||
|
To activate translation
1 | Open the import_source view in the Table Editor, or start the Import Sources process. |
The default location of this process is the
2 | Choose the import source you want to change, or create a new import source. |
Horizon displays the Edit Import Source window.
3 | Click Page Down or resize the window to display the Bib Tag Action or AuthTag Action group you want to work with. |
4 | In the Tag Action field, mark Translate Subfield to change the text in the subfield to what you specified in the Translation Values group of the import_tag_action or import_auth_tag_action view. |
For more information on tag action, see Setting Up Tag Action.
5 | Save the file. |
© 1998-2017 Sirsi Corporation